Loading...

【新聞】2019年(令和元年)日本春季外國人敘勳之受勳者名單 本會吳東進監事(新光企業團董事長)入列

Home / 相關新聞 / 【新聞】2019年(令和元年)日本春季外國人敘勳之受勳者名單 本會吳東進監事(新光企業團董事長)入列

2019年(令和元年)日本春季外國人敘勳台灣受勳者

此次日本政府公布2019年(令和元年)春季外國人敘勳之受勳者名單。其中在促進日台之間友好關係上貢獻卓著的兩位台灣受勳者名單如下。

日本台灣交流協會對於這兩位受勳者長年在日台關係發展上無私的奉獻,謹表達衷心的敬佩與感謝。

 

勲  章:旭日中綬章
姓  名:吳 東 進
主要經歷:財團法人新光呉火獅記念醫院董事長、財團法人台北市新光呉氏基金會董事長、台日文化經濟協會理事、新光金融控股公司董事長、新光人壽保険公司董事長
功績概要:對於促進日本與台灣之間醫療領域的技術合作具卓越貢獻
功績內容:呉東進先生於1992年(平成4年)起至今擔任財團法人新光呉火獅記念醫院董事長,在日本的大學及醫院之間、以提升醫療技術為目的促進共同研究等、對促進日本與台湾之間醫療領域的技術合作方面具卓越貢獻。此外,擔任新光金融控股公司董事長之職強化與日本企業的合作、並以財團法人台北市新光呉氏基金會董事長之職協助推廣日本文化等、於廣泛領域上致力強化日台經濟關係並促進相互理解。

 

勳 章:旭日雙光章
姓 名:李 英 茂
主要經歷:翻譯家、原宜蘭縣史館「日文宜蘭文獻翻譯計畫」負責人
功績概要:對於促進日本與台灣之間的相互理解具卓越貢獻
功績內容:李英茂先生於1993年(平成5年)擔任「日文宜蘭文獻翻譯計畫」負責人,透過翻譯日本統治時代的日文史料,促進在地方史方面對日本的理解,貢獻卓著。此外,協助讀解首任宜蘭縣長西鄉菊次郎的功績碑文,成為鹿兒島縣與宜蘭縣友好交流的契機等,在促進日台之間相互理解及友好關係上貢獻卓著。

 

https://www.koryu.or.jp/tw/news/?itemid=1155&dispmid=4266